|
Название: Зоофобус - откуда взялось название? Отправлено: Aleksandrz от 17 февраля 2013, 01:29:40 Собствено вопрос в названии темы. Более правильное название зофобас (Zophobas morio). Я не собираюсь никого переучивать или обвинять в безграмотности, мне скорей интересно откуда пошло такое искажение названия.
Название: Re: Зоофобус - откуда взялось название? Отправлено: Ноябрь от 17 февраля 2013, 14:53:53 сломанный телефон )
Название: Re: Зоофобус - откуда взялось название? Отправлено: Петрович от 17 февраля 2013, 17:44:32 Собствено вопрос в названии темы. Более правильное название зофобас (Zophobas morio). Я не собираюсь никого переучивать или обвинять в безграмотности, мне скорей интересно откуда пошло такое искажение названия. Пантеровый хамелеон, леопардовый хамелеон (Furcifer Pardalis). Гиппопатам, бегемот. Русский язык богат.Название: Re: Зоофобус - откуда взялось название? Отправлено: Aleksandrz от 17 февраля 2013, 19:02:46 Ну, это скорей случаи так называемых, тривиальных или народных названий, здесь же мне кажется немного другое - намеренное (скорей всего изначально шутливое) искажение научного названия. Интересна еще география этого названия, например, в Ульяновске его называют правильно, в Ростове-на-Дону, чаще всего зоофобусом, в Москве тоже, в СПб по разному.
Powered by SMF 1.1.4 |
SMF © 2006, Simple Machines LLC
Joomla Bridge by JoomlaHacks.com |