По-моему отличный терр, большой и просторный. Передняя панель это сетка?
Линолеум правда может выделять пары вредные, зависит от производства, но если лампа не будет в упор светить на линолеум и температура в терре не будет подниматься выше 30 градусов, тогда ничего не произойдет. Померь температуру линолеума в точке обогрева, куда больше всего лампа накаливания светит

Есть на балконе 
Если линолеум не греется, не вижу ничего в нем плохого. Раз решено делать стенки непрозрачными, линолеум лучше чем ДСП - он не гниет от влаги

Дело не в том, нравится или нет ... Разговор о здоровье животных!

Можешь сделать правую стенку из стекла ,вариант для улучшения круга обзора хама и внешнего вида в целом и все будет хорошо

Та ладно , даты это уходящее ,а нерешенная проблема это навсегда