а так, они все жужжат насос качает.
У меня не шумит, правда я помпу меняла на обычную китайскую (за сто ры)
Шуметь может от того, что неправильно (неудачно) поставили, или на "максимум" работает, я "родной" помпы не видела, попробуйте воды долить или (если регулируется) на "минимум" поставить.
По идее...работает помпа без звука, если погружена нормально в воду.
У меня обычно когда появляется звук, я воды доливаю, стоит на положении "минимум", у разных помп разная мощность, соответственно и вибрируют они в разной степени.
Если уж совсем раздрожает, можно подобрать и другую помпу, которая будет меньше вибрировать, если "родная" так у всех шумит