Да греть нужно в верхней части,но у меня боковая вентиляция и в комнате под утро прохладно, что б не просквозило придумал такую схему, может Я преувеличиваю и ни какой сквозняк не будет беспокоить?
Вентиляция однозначно слабая, А для поддержания температуры в терре ночью, можно использовать керамические лампы, вам же не надо ими всю комнату обогревать.